วันหมดอายุ ภาษาอังกฤษ: คำอธิบายและวิธีใช้งานเบื้องต้น

การแปลคำว่า วันหมดอายุ เป็นภาษาอังกฤษ

เมื่อเราต้องการแปลคำว่า วันหมดอายุ เป็นภาษาอังกฤษ เราสามารถใช้คำว่า Expiration date หรือ Expiry date ได้ ทั้งสองคำนี้มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการหมดอายุของสิ่งต่างๆ เช่น วันหมดอายุของบัตรเครดิต วันหมดอายุของใบอนุญาตขับรถ เป็นต้น [1].

ตัวอย่างประโยค:

• Please check the expiration date on your credit card. (โปรดตรวจสอบวันหมดอายุบนบัตรเครดิตของคุณ) [1].
• The expiry date of your drivers license is approaching. (วันหมดอายุของใบอนุญาตขับรถของคุณกำลังเข้าใกล้) [1].

Learn more:

1. วันหมดอายุ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ข้อควรรู้ เกี่ยวกับของตัวย่อบนผลิตภัณฑ์
3. Expiration Date แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ความหมายของคำว่า วันหมดอายุ ในภาษาอังกฤษคือ Expiration Date หรือ Expiry Date [1]. คำนี้ใช้เพื่อระบุวันที่สิ้นสุดของความสามารถหรือคุณสมบัติของสิ่งต่างๆ เช่น วันหมดอายุของผลิตภัณฑ์ วันหมดอายุของใบอนุญาต หรือวันหมดอายุของสัญญา ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญในการจัดการและใช้งานในชีวิตประจำวันของเรา

เมื่อเราซื้อผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น อาหารสำเร็จรูป ยา หรือเครื่องสำอาง เราจะพบว่าบนบรรจุภัณฑ์จะมีการระบุวันหมดอายุของสินค้านั้นๆ ซึ่งเป็นข้อมูลที่สำคัญในการใช้งานและบริโภคสินค้าให้ถูกต้องและปลอดภัย [1].

การระบุวันหมดอายุของสินค้ามีหลายรูปแบบ โดยทั่วไปแล้วจะมีการใช้ตัวย่อหรือสัญลักษณ์เพื่อแสดงความหมายของวันหมดอายุ ดังนี้:

1. EXP / EXD: เป็นตัวย่อของคำว่า Expiration Date หรือ Expiry Date ซึ่งหมายถึงวันที่สิ้นสุดของความสามารถหรือคุณสมบัติของสินค้า [1].

2. BB / BBE: เป็นตัวย่อของคำว่า Best Before หรือ Best Before End ซึ่งหมายถึงวันที่ควรบริโภคสินค้าก่อนวันที่ระบุ [1].

การระบุวันหมดอายุของสินค้าเป็นสิ่งสำคัญที่เราควรใส่ใจ เพื่อป้องกันการบริโภคสินค้าที่หมดอายุแล้วซึ่งอาจทำให้เกิดผลกระทบต่อสุขภาพได้ ดังนั้นเมื่อใช้งานหรือบริโภคสินค้าต่างๆ เราควรตรวจสอบวันหมดอายุก่อนใช้งานเสมอ [2].

Learn more:

1. ข้อควรรู้ ตัวย่อบนผลิตภัณฑ์ – iMark
2. วันหมดอายุ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ตัวย่อบนผลิตภัณฑ์ MFG, EXP, BB หรือ BBE มีความสำคัญต่อผู้บริโภคอย่างไร

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า วันหมดอายุ ในภาษาอังกฤษ:

1. My drivers license is about to expire, so I need to renew it before the expiration date. [1]
   (ใบขับขี่ของฉันกำลังจะหมดอายุ ดังนั้นฉันต้องต่ออายุก่อนวันหมดอายุ)

2. The milk in the refrigerator has passed its expiration date, so its no longer safe to consume. [1]
   (นมในตู้เย็นผ่านวันหมดอายุแล้ว ดังนั้นไม่ปลอดภัยต่อการบริโภคแล้ว)

3. Please check the expiration date on the medicine bottle before taking any medication. [1]
   (โปรดตรวจสอบวันหมดอายุบนขวดยาก่อนที่จะทานยา)

4. The coupon is only valid until its expiration date, so make sure to use it before then. [1]
   (คูปองมีความใช้ได้เฉพาะจนถึงวันหมดอายุ ดังนั้นตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้ก่อนวันหมดอายุ)

5. The credit card company sent me a new card because my old one was about to expire. [1]
   (บริษัทบัตรเครดิตส่งบัตรใหม่ให้ฉันเพราะบัตรเก่ากำลังจะหมดอายุ)

Learn more:

1. วันหมดอายุ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. MFD, MFG, EXP, EXD, BB, BBE คืออะไร | ENG1001 (EN101) เตรียมสอบ แนวข้อสอบ ตัวอย่างข้อสอบ เฉลยข้อสอบ เฉลยแบบฝึกหัด
3. ตัวย่อบนผลิตภัณฑ์ MFG, EXP, BB หรือ BBE มีความสำคัญต่อผู้บริโภคอย่างไร

การค้นหาคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ วันหมดอายุ ในพจนานุกรมออนไลน์เป็นกระบวนการที่มีประโยชน์ในการเรียนรู้ความหมายและการใช้งานของคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับเวลาหรือวันหมดอายุ ซึ่งสามารถนำไปใช้ในการเขียน การอ่าน หรือการสื่อสารในชีวิตประจำวันได้

เพื่อให้ตอบสนองต่อความต้องการของผู้ใช้ จึงได้ทำการค้นหาคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ วันหมดอายุ ในพจนานุกรมออนไลน์ โดยได้รับผลลัพธ์ดังนี้:

1. หมดอายุ [1]

   • หมดอายุ (v) หมายถึง สิ้นสุดเวลาที่กำหนดไว้ เช่น สัญญาเช่าบ้านจะหมดอายุในเดือนพฤษภาคมนี้แล้ว
   • หมดอายุการใช้งาน (v) หมายถึง สิ้นสุดการใช้งานของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น รหัสผ่านนี้จะหมดอายุการใช้งาน ภายใน 180 วัน

2. หมดอายุ (การใช้งาน) [1]

   • หมดอายุการใช้งาน (v) หมายถึง สิ้นสุดการใช้งานของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น รหัสผ่านนี้จะหมดอายุการใช้งาน ภายใน 180 วัน

3. หมดอายุ (ความ) [1]

   • หมดอายุ (adj) หมายถึง สิ้นสุดอายุหรือไม่มีผลอีกต่อไป เช่น สินค้าหมดอายุ

4. หมดอายุ (ความ) [1]

   • หมดอายุความ (v) หมายถึง การสิ้นสุดของสิทธิหรือสิทธิพิเศษเนื่องจากการละเลยหรือการพลาดพลั้ง

จากผลลัพธ์การค้นหาดังกล่าว เราสามารถรวบรวมคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ วันหมดอายุ ได้ดังนี้:

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ วันหมดอายุ:

• หมดอายุ
• หมดอายุการใช้งาน
• หมดอายุความ

Learn more:

1. หมดอายุ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. หมดอายุ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. วันหมดอายุ คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

การอ่านและเข้าใจข้อมูลวันหมดอายุในฉลากผลิตภัณฑ์เป็นสิ่งสำคัญที่ผู้บริโภคควรทำเพื่อให้ได้ข้อมูลที่ถูกต้องและปลอดภัยก่อนการใช้งานหรือบริโภคสินค้า ฉลากผลิตภัณฑ์มักจะมีข้อมูลเกี่ยวกับวันที่ผลิต (MFG/MFD), วันหมดอายุ (EXP/EXD), หรือควรบริโภคก่อน (BB/BBE) ซึ่งเป็นตัวย่อที่ใช้ในภาษาอังกฤษ [2].

เพื่อให้คุณเข้าใจและอ่านข้อมูลในฉลากผลิตภัณฑ์ได้อย่างถูกต้อง นี่คือความหมายของตัวย่อที่พบบ่อยในฉลากผลิตภัณฑ์:

1. MFG/MFD (Manufacturing date/Manufactured Date): หมายถึงวันที่ผลิตสินค้า [2].
2. EXP/EXD (Expiry Date/Expiration Date): หมายถึงวันที่สินค้าหมดอายุ หลังจากวันที่นี้ผ่านไป สินค้าจะไม่เหมาะสมในการบริโภคและควรทิ้งทิ้ง [2].
3. BB/BBE (Best Before/Best Before End): หมายถึงวันที่ควรบริโภคสินค้าก่อนวันที่ระบุ หลังจากวันที่นี้ผ่านไป สินค้าอาจมีคุณภาพลดลง แต่ยังคงปลอดภัยในการบริโภค [2].

การอ่านและเข้าใจข้อมูลวันหมดอายุในฉลากผลิตภัณฑ์เป็นเรื่องง่ายๆ โดยสามารถทำได้ตามขั้นตอนต่อไปนี้:

1. อ่านฉลากผลิตภัณฑ์: อ่านข้อมูลที่เขียนบนฉลากผลิตภัณฑ์อย่างละเอียด โดยใช้แว่นขยายหากจำเป็น เช่น วันที่ผลิต วันหมดอายุ หรือควรบริโภคก่อน [2].

2. เข้าใจความหมาย: เข้าใจความหมายของตัวย่อที่พบในฉลากผลิตภัณฑ์ เช่น MFG/MFD, EXP/EXD, BB/BBE และรู้จักความแตกต่างระหว่างวันที่ผลิต วันหมดอายุ และวันที่ควรบริโภคก่อน [2].

3. ใช้ข้อมูลในการตัดสินใจ:การอ่านและเข้าใจข้อมูลวันหมดอายุในฉลากผลิตภัณฑ์เป็นสิ่งสำคัญที่ผู้บริโภคควรทำเพื่อให้ได้ข้อมูลที่ถูกต้องและปลอดภัยก่อนการใช้สินค้า ฉลากผลิตภัณฑ์มักจะมีข้อมูลเกี่ยวกับวันที่ผลิตและวันหมดอายุซึ่งเป็นข้อมูลสำคัญที่ช่วยให้ผู้บริโภคสามารถตัดสินใจในการซื้อและการใช้สินค้าได้อย่างถูกต้อง ดังนั้น ข้อมูลเหล่านี้ควรถูกอ่านและเข้าใจอย่างถูกต้องเพื่อป้องกันความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้สินค้าที่หมดอายุหรือไม่เหมาะสม [1] [2].

เพื่อให้เข้าใจและอ่านข้อมูลวันหมดอายุในฉลากผลิตภัณฑ์ได้อย่างถูกต้อง สิ่งที่ควรทำคือ:

1. อ่านฉลากผลิตภัณฑ์อย่างละเอียด: อ่านข้อมูลที่บรรจุภัณฑ์เพื่อหาข้อมูลเกี่ยวกับวันที่ผลิตและวันหมดอายุ ซึ่งอาจปรากฏในรูปแบบของตัวย่อ เช่น MFG, MFD, EXP, EXD, BB, BBE หรืออื่นๆ [2].
2. เข้าใจความหมายของตัวย่อ: ตัวย่อที่พบบ่อยในฉลากผลิตภัณฑ์มีความหมายต่างกัน ดังนั้นควรทราบความหมายของแต่ละตัวย่อ เช่น
   • MFG / MFD หมายถึงวันที่ผลิต
   • EXP / EXD หมายถึงวันหมดอายุ
   • BB / BBE หมายถึงควรบริโภคก่อนวันที่ [2].
3. ใช้ข้อมูลในการตัดสินใจ: ข้อมูลวันหมดอายุในฉลากผลิตภัณฑ์ช่วยให้ผู้บริโภคสามารถตัดสินใจในการซื้อและการใช้สินค้าได้อย่างถูกต้อง หากสินค้าหมดอายุแล้ว ควรทิ้งสินค้านั้นทิ้งไปเพื่อป้องกันความเสี่ยงทางสุขภาพ [2].

Learn more:

1. ปัญหาโลกแตก วันที่บนบรรจุภัณฑ์อาหาร กินได้หรือทิ้งดี – Thai PBS
2. ตัวย่อบนสินค้า MFG,MFD,EXP, EXD, BB หรือ BBE คืออะไร? รู้ไว้จะได้ไม่เสียผลประโยชน์ : Inspired by LnwShop.com
3. ความหมายของ “วันที่หมดอายุ และ วันที่ควรบริโภคก่อน” มีความแตกต่างกันอย

การจัดเก็บและการใช้งานผลิตภัณฑ์หลังจากวันหมดอายุ

การจัดเก็บและการใช้งานผลิตภัณฑ์หลังจากวันหมดอายุเป็นกระบวนการที่สำคัญในการบริหารจัดการสินค้าที่มีอายุการเก็บสินค้าจำกัด การจัดเก็บและการใช้งานผลิตภัณฑ์หลังจากวันหมดอายุมีความสำคัญอย่างมากต่อผู้บริโภค โดยเฉพาะอาหารและเครื่องดื่มที่มีอายุการเก็บสินค้าสั้น การจัดเก็บและการใช้งานผลิตภัณฑ์หลังจากวันหมดอายุที่ถูกต้องสามารถช่วยลดการสูญเสียสินค้า ประหยัดทรัพยากร และสร้างความพึงพอใจให้กับลูกค้าได้

นี่คือขั้นตอนและแนวทางในการจัดเก็บและการใช้งานผลิตภัณฑ์หลังจากวันหมดอายุ:

1. การวางแผนการจัดเก็บสินค้า:

   • กำหนดระยะเวลาการจัดเก็บสินค้า: ในการวางแผนการจัดเก็บสินค้าที่มีอายุการเก็บสินค้าจำกัด ควรกำหนดระยะเวลาการจัดเก็บสินค้าให้เหมาะสมกับอายุการเก็บสินค้า โดยพิจารณาความต้องการของลูกค้าและความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานสินค้าหลังจากวันหมดอายุ [1].
   • การจัดเก็บสินค้าตามหลัก FEFO: ใช้กลยุทธ์การจัดเก็บสินค้าตามหลัก First Expired, First Out (FEFO) ซึ่งหมายถึงการใช้สินค้าที่มีอายุการเก็บสินค้าใกล้หมดอายุก่อนเป็นอันดับแรก โดยจัดเก็บสินค้าที่มีอายุการเก็บสินค้ายาวนานในส่วนล่างของชั้นวางสินค้า และสินค้าที่มีอายุการเก็บสินค้าสั้นในส่วนบนของชั้นวางสินค้า [1].

2. การตรวจสอบความสมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์:

   • ตรวจสอบวันหมดอายุ: ก่อนการใช้งานผการจัดเก็บและการใช้งานผลิตภัณฑ์หลังจากวันหมดอายุ

การจัดเก็บและการใช้งานผลิตภัณฑ์หลังจากวันหมดอายุเป็นกระบวนการที่สำคัญในการบริหารจัดการสินค้าที่มีอายุการเก็บสินค้าจำกัด การจัดเก็บและการใช้งานผลิตภัณฑ์หลังจากวันหมดอายุมีความสำคัญต่อผู้บริโภคเพราะสามารถรักษาคุณภาพและความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ได้ นอกจากนี้ยังช่วยลดการสูญเสียทรัพยากรและสนับสนุนการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมด้วย

เมื่อผลิตภัณฑ์หมดอายุแล้ว มีขั้นตอนที่สำคัญในการจัดเก็บและการใช้งานผลิตภัณฑ์ดังนี้:

1. ตรวจสอบวันหมดอายุ: ก่อนที่จะจัดเก็บหรือใช้งานผลิตภัณฑ์หลังจากวันหมดอายุ ควรตรวจสอบวันหมดอายุที่ปรากฏบนบรรจุภัณฑ์หรือป้ายกำกับของผลิตภัณฑ์ การตรวจสอบวันหมดอายุเป็นสิ่งสำคัญเพื่อป้องกันการใช้งานผลิตภัณฑ์ที่อาจเสี่ยงต่อความปลอดภัยหรือสุขภาพของผู้บริโภค

2. การจัดเก็บที่ถูกต้อง: หลังจากตรวจสอบวันหมดอายุแล้ว ควรจัดเก็บผลิตภัณฑ์ที่หมดอายุในที่ที่เหมาะสม ตัวอย่างเช่น ผลิตภัณฑ์อาหารที่หมดอายุควรถูกทิ้งทิ้ง ส่วนผลิตภัณฑ์ที่มีความต้องการใช้งานต่อไป อาจต้องจัดเก็บในที่ที่แห้งและเย็น เพื่อรักษาคุณภาพของผลิตภัณฑ์

3. การใช้งานที่เหมาะสม: หากผลิตภัณฑ์หมดอายุแล้วยังสามารถใช้งานได้อยู่ ควรพิจารณาความปลอดภัยและคุณภาพของผลิตภั

Learn more:

1. การวางแผนหลักของผลิตภัณฑ์ที่มีอายุการเก็บที่จํากัด – Supply Chain Management | Dynamics 365 | Microsoft Learn
2. ตัวย่อบนผลิตภัณฑ์ MFG, EXP, BB หรือ BBE มีความสำคัญต่อผู้บริโภคอย่างไร
3. เกี่ยวกับวันผลิต – วันหมดอายุ – Skin Care & Makeup เคาน์เตอร์แบรนด์ของแท้ ราคาสุดคุ้ม ส่งไว ตรงเวลา : Inspired by LnwShop.com

คำแนะนำในการตรวจสอบวันหมดอายุของผลิตภัณฑ์

การตรวจสอบวันหมดอายุของผลิตภัณฑ์เป็นสิ่งสำคัญที่ทุกคนควรทำเพื่อให้ได้ใช้ผลิตภัณฑ์ในสภาพที่ดีและปลอดภัยต่อสุขภาพของเราเอง ดังนั้น ขอแนะนำวิธีการตรวจสอบวันหมดอายุของผลิตภัณฑ์ให้เป็นไปตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:

1. ตรวจสอบบนบรรจุภัณฑ์: สังเกตลักษณะของตัวย่อบนบรรจุภัณฑ์ เช่น ก้นขวด ฝาขวด หรือข้างขวด [1]. ตัวย่อบนบรรจุภัณฑ์จะแสดงวันผลิต และวันหมดอายุ (EXP) ของผลิตภัณฑ์ โดยควรมองเห็นชัดเจน ไม่ขาด ไม่ลอก

2. อ่านวันหมดอายุ: อ่านวันหมดอายุ (EXP) ที่แสดงบนบรรจุภัณฑ์อย่างละเอียด [1]. วันหมดอายุบอกถึงวันที่ผลิตภัณฑ์ควรใช้หรือบริโภคก่อนเพื่อความปลอดภัยและคุณภาพของผลิตภัณฑ์

3. ระวังวันหมดอายุ: ควรจดจำวันหมดอายุของผลิตภัณฑ์และระวังไม่ให้ใช้หรือบริโภคผลิตภัณฑ์หลังจากวันหมดอายุ [2]. หากผ่านไปแล้ววันหมดอายุ อาจทำให้ผลิตภัณฑ์เสื่อมสภาพ หรือเสี่ยงต่อการเกิดปัญหาสุขภาพ

4. ตรวจสอบสภาพผลิตภัณฑ์: นอกจากการตรวจสอบวันหมดอายุ ยังควรตรวจสอบสภาพของผลิตภัณฑ์ด้วย หากมีสัญญาณของการเสื่อมสภาพ เช่น กลิ่นเน่า สีเปลี่ยนแปลง หรือความผิดปกติอื่น ๆ ควรหยุดใช้งานและทิ้งผลิตภัณฑ์นั้นไป

5. จัดเก็บผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง: ในการคำแนะนำในการตรวจสอบวันหมดอายุของผลิตภัณฑ์

การตรวจสอบวันหมดอายุของผลิตภัณฑ์เป็นสิ่งสำคัญที่ทุกคนควรทำเพื่อให้ได้ใช้ผลิตภัณฑ์ในสภาพที่ดีและปลอดภัยต่อการใช้งาน ดังนั้น ข้าพเจ้าขอแนะนำวิธีการตรวจสอบวันหมดอายุของผลิตภัณฑ์ให้ท่านทราบดังนี้:

1. สังเกตลักษณะบนบรรจุภัณฑ์: ในบางครั้ง วันหมดอายุ (EXP) อาจถูกแสดงบนบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ ท่านสามารถตรวจสอบได้โดยการสังเกตลักษณะตัวย่อบนบรรจุภัณฑ์ เช่น ก้นขวด ฝาขวด หรือข้างขวด [1].

2. วันผลิตและวันหมดอายุ: ผลิตภัณฑ์ควรมีวันที่ผลิตและวันหมดอายุ (EXP) ที่แสดงอย่างชัดเจนบนบรรจุภัณฑ์ ควรตรวจสอบว่าวันที่ผลิตและวันหมดอายุครบถ้วนและไม่ขาดหายไป [1].

3. อ่านคำย่อบนบรรจุภัณฑ์: บางครั้งผลิตภัณฑ์อาจมีคำย่อบนบรรจุภัณฑ์ เช่น MFG/MFD, EXP/EXD, BB/BBE เพื่อแสดงวันผลิต วันหมดอายุ หรือวันที่ควรบริโภคก่อน ควรอ่านและเข้าใจความหมายของคำย่อเหล่านี้ [2].

4. ข้อสังเกตที่ง่ายต่อการจดจำ: เพื่อให้ง่ายต่อการจดจำ สามารถใช้ข้อสังเกตง่ายๆ เพื่อจำวันหมดอายุของผลิตภัณฑ์ได้ เช่น วันหมดอายุจะมีตัว E นำหน้า และวันที่ควรบริโภคก่อนจะมีตัว B นำหน้า [2].

การตรวจสอบวันหมดอายุของผลิตภัณฑ์เป็นสิ่งสำคัญที่ทุกคนควรทำ เพื่อให้ได้ใช้ผลิตภัณฑ์ในสภาพที่ดีและปลอดภัย โดยควรทำการตรวจสอบวัน

Learn more:

1. EXP คืออะไร ? ตัวย่อบนฉลากสินค้าที่ควรรู้ – derma-health
2. ตัวย่อบนผลิตภัณฑ์ MFG, EXP, BB หรือ BBE มีความสำคัญต่อผู้บริโภคอย่างไร
3. เราจะหาวันหมดอายุของสินค้าที่เราผลิตได้ยังไง มาดูกันค่า