ภาระ ภาษา อังกฤษ: การสร้างความเข้าใจในภาษาอังกฤษ

ภาระในภาษาอังกฤษคืออะไร

ภาระในภาษาอังกฤษแปลว่า burden ซึ่งมีความหมายเป็น ภาระ หรือ ความรับผิดชอบ [1] ภาระในภาษาอังกฤษเป็นคำที่ใช้ในบริบททางความหมายที่แสดงถึงความรับผิดชอบหรือภารกิจที่ต้องรับผิดชอบหรือปฏิบัติตามในชีวิตประจำวัน ภาระอาจเป็นภาระทางการงานหรือภาระทางส่วนตัวที่ต้องรับผิดชอบ [1]

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ภาระ ในประโยคภาษาอังกฤษได้แก่ I dont want to be a burden to my family ซึ่งแปลว่า ฉันไม่อยากเป็นภาระต่อครอบครัวของฉัน [2]

ภาระในภาษาอังกฤษยังสามารถใช้ในบริบทอื่น ๆ เช่น financial burden หมายถึง ภาระทางการเงิน หรือ emotional burden หมายถึง ภาระทางอารมณ์ [1]

Learn more:

1. ภาระ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ไม่อยากเป็นภาระ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
3. ภาระ คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

คำศัพท์ที่ใช้ในการแปล ภาระ เป็นภาษาอังกฤษมีหลายคำที่สามารถใช้แปลได้ตามบริบทและความหมายของประโยค ดังนี้:

1. Burden: คำศัพท์นี้หมายถึงภาระหน้าที่หรือความรับผิดชอบที่ต้องรับตามบทบาทหรือสถานการณ์ที่เกิดขึ้น [1]

2. Responsibility: คำศัพท์นี้หมายถึงความรับผิดชอบในการดำเนินการหรือการปฏิบัติตามหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย [1]

3. Charge: คำศัพท์นี้หมายถึงภาระหน้าที่หรือความรับผิดชอบที่ต้องรับตามบทบาทหรือสถานการณ์ที่เกิดขึ้น [1]

4. Duty: คำศัพท์นี้หมายถึงภาระหน้าที่หรือความรับผิดชอบที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมายหรือคำสั่ง [1]

5. Task: คำศัพท์นี้หมายถึงภาระหน้าที่หรืองานที่ต้องทำตามคำสั่งหรือความต้องการ [1]

6. Obligation: คำศัพท์นี้หมายถึงภาระหน้าที่หรือความรับผิดชอบที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมายหรือคำสั่ง [1]

ดังนั้น คำศัพท์ที่ใช้ในการแปล ภาระ เป็นภาษาอังกฤษมีหลายคำที่สามารถใช้แปลได้ตามบริบทและความหมายของประโยค ซึ่งคำศัพท์ที่เหมาะสมที่สุดจะขึ้นอยู่กับบริบทและความหมายที่ต้องการแปลในประโยคนั้น ๆ

Learn more:

1. ภาระ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า …
2. ภาระ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. แจก!!! 100 ศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีเจอบ่อยสุด ๆ ในการทำงาน

คำว่า ภาระ ในคำศัพท์อื่น ๆ มีความหมายหลากหลาย ซึ่งเราจะมาดูความหมายและตัวอย่างประโยคของคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกันต่อไปนี้:

1. ภาระหน้าที่ (Responsibility) [1]

   • หมายถึง หน้าที่การงานหรือธุระที่จำเป็นต้องรับผิดชอบ
   • ตัวอย่างประโยค: เขาอยากจะปลดเปลื้องภาระหน้าที่ของเขาให้น้องชายทำแทนเสียที

2. ภาระกิจ (Duty) [1]

   • หมายถึง หน้าที่การงานหรือธุระที่จำเป็นต้องรับผิดชอบ
   • ตัวอย่างประโยค: อาจารย์หนุ่มหนักใจต่อภาระกิจที่ได้รับมอบหมายเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ

3. ภาระหน้าที่ (Charge) [2]

   • หมายถึง หน้าที่การงานหรือธุระที่จำเป็นต้องรับผิดชอบ
   • ตัวอย่างประโยค: อาจารย์หนุ่มหนักใจต่อภาระหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ

4. ภาระหน้าที่ (Obligation) [1]

   • หมายถึง หน้าที่การงานหรือธุระที่จำเป็นต้องรับผิดชอบ
   • ตัวอย่างประโยค: เขาอยากจะปลดเปลื้องภาระหน้าที่ของเขาให้น้องชายทำแทนเสียที

5. ภาระจำยอม (Servitude) [2]

   • หมายถึง ข้อผูกพันอันเป็นเหตุให้เจ้าของอสังหาริมทรัพย์จำต้องยอมรับกรรมบางอย่างซึ่งกระทบถึงทรัพย์สินของตน หรือต้องงดเว้นการใช้สิทธิบางอย่างอันมีอยู่ในกรรมสิทธิ์ทรัพย์สินนั้น [2]

6. ภาระติดพัน (Obligation) [2]

   • หมายถึง ความผูกพันที่จะต้องกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง [2]
   • ตัวอย่างประโยค: กองมรดกมีภาระติดพันที่จะต้องบำรุงมูลนิธิหลายแห่ง

นี่คือความหมาคำว่า ภาระ เป็นคำที่มีความหมายหลากหลายในคำศัพท์อื่น ๆ ในภาษาไทย ดังนี้:

1. ภาระหน้าที่: เป็นคำที่ใช้เรียกหน้าที่หรือภารกิจที่ต้องรับผิดชอบ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เขาอยากจะปลดเปลื้องภาระหน้าที่ของเขาให้น้องชายทำแทนเสียที [1]

2. ภาระจำยอม: เป็นคำที่ใช้เรียกข้อผูกพันหรือการยอมรับกรรมบางอย่างที่กระทบถึงทรัพย์สินของตน [2]

   • ตัวอย่างประโยค: ทางเดินภายในตลาดปีนังคือภาระจำยอมซึ่งชาวบ้านใช้ร่วมกันมากกว่า 20 ปีแล้ว [2]

3. ภาระติดพัน: เป็นคำที่ใช้เรียกความผูกพันหรือความรับผิดชอบต่อเนื่อง

   • ตัวอย่างประโยค: กองมรดกมีภาระติดพันที่จะต้องบำรุงมูลนิธิหลายแห่ง

4. ภาระผูกพัน: เป็นคำที่ใช้เรียกความผูกพันหรือความรับผิดชอบต่อเนื่อง

   • ตัวอย่างประโยค: ในปีนี้ฐานะเงินคงคลังของประเทศเหลือเพียง 103,635 ล้านบาท และในจำนวนนี้มีภาระผูกพันที่จะต้องใช้อีกประมาณ 6 หมื่นกว่าล้านบาท

5. ภาระหน้าที่: เป็นคำที่ใช้เรียกหน้าที่หรือภารกิจที่ต้องรับผิดชอบ

   • ตัวอย่างประโยค: อาจารย์หนุ่มหนักใจต่อภาระหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ

Learn more:

1. ภาระ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า …
2. ภาระ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ภาระ คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน

เมื่อค้นหาคำว่า ภาระ ในประโยคภาษาอังกฤษ จะพบว่าคำนี้มีความหมายว่า burden หรือ ภารกิจ หรือ หน้าที่ [1] ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในบริบทที่แสดงถึงความรับผิดชอบหรือภาระหน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบในการทำงานหรือชีวิตประจำวัน

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ภาระ ในประโยคภาษาอังกฤษได้แก่:

1. She wants to relieve her burden by having her younger brother take over. (เธอต้องการที่จะบรรเทาภาระของเธอโดยให้น้องชายของเธอรับทำแทน) [1]

ในประโยคตัวอย่างนี้ คำว่า ภาระ ถูกใช้ในบริบทของหน้าที่การงานหรือธุระที่ต้องรับผิดชอบ โดยผู้พูดต้องการให้น้องชายของเธอรับทำแทนเธอเพื่อลดภาระของเธอลง [1]

Learn more:

1. ภาระ คืออะไร แปลว่าอะไร มีความหมายอย่างไร ตัวอย่างประโยค
2. เป็นภาระของ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ภาระ คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

คำที่เกี่ยวข้องกับ ภาระ ในภาษาอังกฤษคือ burden หรือ responsibility [1]. คำว่า ภาระ ในภาษาอังกฤษมีความหมายเป็นหน้าที่หรือภารกิจที่ต้องรับผิดชอบ [1] ซึ่งอาจเป็นหน้าที่หนักหน่วงหรือภาระที่ต้องรับผิดชอบในการดำเนินชีวิตประจำวัน หรืออาจเป็นภาระทางอารมณ์หรือจิตใจที่ต้องรับมอบหมาย [1].

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ภาระ ในประโยคภาษาอังกฤษได้แก่ He wants to relieve his burden by having his younger brother take over หรือ เขาอยากจะปลดเปลื้องภาระของเขาให้น้องชายทำแทนเสียที [1].

นอกจากนี้ยังมีคำที่เกี่ยวข้องกับ ภาระ ในภาษาอังกฤษอีกหลายคำ เช่น charge หมายถึงภาระหน้าที่หรือค่าใช้จ่ายที่ต้องรับผิดชอบ [1] และ duty หมายถึงหน้าที่หรือภาระที่ต้องรับผิดชอบ [1].

Learn more:

1. ภาระ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า …
2. ภาระ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

คำศัพท์ที่เหมือนหรือใกล้เคียงกับ ภาระ ในภาษาอังกฤษ

ในภาษาอังกฤษมีคำศัพท์หลายคำที่มีความหมายที่ใกล้เคียงหรือเหมือนกับคำว่า ภาระ ซึ่งหมายถึงการรับผิดชอบหรือภารกิจที่ต้องทำ ดังนี้:

1. Burden: คำศัพท์นี้หมายถึงภาระหนักหน่วงหน้าที่หรือความรับผิดชอบที่ต้องรับ [1].
2. Responsibility: คำศัพท์นี้หมายถึงความรับผิดชอบในการดำเนินงานหรือการปฏิบัติตามหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย [1].
3. Charge: คำศัพท์นี้หมายถึงภาระหน้าที่หรือความรับผิดชอบที่ต้องปฏิบัติ [1].
4. Duty: คำศัพท์นี้หมายถึงหน้าที่หรือภาระที่ต้องรับผิดชอบ [1].
5. Task: คำศัพท์นี้หมายถึงงานหรือภาระที่ต้องทำ [1].
6. Obligation: คำศัพท์นี้หมายถึงความรับผิดชอบหรือภาระที่ต้องปฏิบัติตาม [1].

เพื่อให้คำตอบของคุณตอบสนองต่อคำค้นหาใน Google และตรงกับมาตรฐาน SEO ของ Google คุณสามารถนำคำศัพท์เหล่านี้มาใช้ในเนื้อหาของคุณเพื่อเพิ่มความสมบูรณ์และความลึกของเนื้อหาของคุณได้

Learn more:

1. ภาระ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ศัพท์ที่มีหลายความหมายเด็ก ม.6 ต้องรู้ – MyLearnVille
3. แจก!!! 100 ศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีเจอบ่อยสุด ๆ ในการทำงาน

วิธีใช้คำว่า ภาระ ในประโยคภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง

เมื่อต้องการใช้คำว่า ภาระ ในประโยคภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง คุณสามารถใช้โครงสร้างประโยคต่อไปนี้:

1. ใช้ ภาระ เป็นคำนาม (noun) ในประโยคที่เกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบ หน้าที่ หรือภาระหน้าที่ของบุคคลหรือองค์กร [2].

   • ตัวอย่าง: The burden of responsibility lies on the leaders shoulders. (ภาระหน้าที่อยู่บนหัวของผู้นำ) [2]

2. ใช้ ภาระ เป็นคำนาม (noun) ในประโยคที่เกี่ยวข้องกับความเครียด หรือความหนักแน่นที่ต้องเผชิญหน้า [2].

   • ตัวอย่าง: The burden of stress can affect ones mental health. (ภาระความเครียดสามารถมีผลกระทบต่อสุขภาพจิตของบุคคลได้) [2]

3. ใช้ ภาระ เป็นคำนาม (noun) ในประโยคที่เกี่ยวข้องกับความเป็นภาระหน้าที่หรือความผูกพัน [2].

   • ตัวอย่าง: The burden of obligation can be overwhelming at times. (ภาระหน้าที่อาจทำให้รู้สึกตกใจบ้างครั้ง) [2]

4. ใช้ ภาระ เป็นคำนาม (noun) ในประโยคที่เกี่ยวข้องกับความเป็นภาระติดพันหรือความผูกพัน [2].

   • ตัวอย่าง: The burden of debt can be a heavy load to carry. (ภาระหนี้สามารถเป็นภาระที่หนักแน่นที่ต้องพกพา) [2]

Learn more:

1. ภาระหน้าที่ในอนาคต | คู่มือการใช้ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ | EF ประเทศไทย
2. ภาระ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ภาระ คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน