ล้ม ภาษาอังกฤษ: การเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่ท้าทาย

ความหมายของ ล้ม ในภาษาอังกฤษ

คำว่า ล้ม ในภาษาอังกฤษมีหลายความหมายและใช้ในบริบทต่าง ๆ ดังนี้:

1. ล้ม (v) – overthrow [1]

   • หมายถึงการล้มล้างหรือทำลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบททางการเมืองหรือองค์กร
   • เช่น การล้มล้างรัฐบาล, การล้มล้างอำนาจ

2. ล้ม (v) – die [1]

   • หมายถึงการเสียชีวิต
   • เช่น คนที่เสียชีวิตจะถูกบอกว่า ล้ม

3. ล้ม (v) – cancel [1]

   • หมายถึงการยกเลิกหรือยกเลิก
   • เช่น การล้มแผนหรือการล้มแผนการ

4. ล้ม (v) – fall [1]

   • หมายถึงการตกหรือล้มลง
   • เช่น การล้มลงบนพื้นหรือการล้มลงจากบันได

5. ล้ม (v) – slaughter [1]

   • หมายถึงการฆ่าหรือฆ่าสัตว์
   • เช่น การล้มวัวหรือการล้มสัตว์อื่น ๆ เพื่อใช้เป็นอาหาร

6. ล้ม (v) – give up [1]

   • หมายถึงการยอมแพ้หรือเลิก
   • เช่น การล้มประมูลหรือการล้มแผนธุรกิจ

นอกจากนี้ยังมีคำว่า ล่ม ที่มีความหมายใกล้เคียงกับ ล้ม ในบางกรณี [2]:

• ล่ม (v) – to fall (down the stairs), (of a tower) to topple

Learn more:

1. ล้ม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ล้ม คืออะไร แปลว่าอะไร มีความหมายอย่างไร ตัวอย่างประโยค
3. ล่ม คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

คำว่า ล้ม ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลายแบบ ซึ่งแต่ละความหมายจะขึ้นอยู่กับบริบทและประโยคที่ใช้ ดังนี้:

1. ล้ม [v.] – overthrow, bring down, destroy, depose, unseat, topple [1]

   • ความหมาย: หมายถึงการล้มล้างหรือทำลายล้างสิ่งต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเชิงการเมืองหรือการปฏิบัติงาน ตัวอย่างประโยค: พวกเขาทำเช่นนี้ก็เพื่อจะล้มโครงการ

2. ล้ม [v.] – die, perish, croak, pass away, kick the bucket, peg out, snuff it [1]

   • ความหมาย: หมายถึงการตายหรือสิ้นชีวิต ตัวอย่างประโยค: เมื่อมีการทำสงครามทำให้ช้างล้มไปเป็นจำนวนมาก

3. ล้ม [v.] – cancel [1]

   • ความหมาย: หมายถึงการยกเลิกหรือยกเลิกสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ตัวอย่างประโยค: ผมไม่ต้องการล้มประมูล เพียงแต่ให้มีการทบทวนเท่านั้น

4. ล้ม [v.] – fall, tumble, drop, plummet, stumble, topple, flop [1]

   • ความหมาย: หมายถึงการตกหรือล้มลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวของร่างกาย ตัวอย่างประโยค: เด็กที่อยู่ในวัยหัดเดินมักล้มบ่อย เนื่องจากการทรงตัวยังไม่ดี

5. ล้ม [v.] – slaughter, butcher, kill [1]

   • ความหมาย: หมายถึงการฆ่าหรือสังหารสัตว์ ตัวอย่างประโยค: ชาวชนบทมักล้มวัวเพื่อเป็นอาหารสำหรับแขกที่มาเยือน

6. ล้ม [v.] – cut down, fell, hew, lop [1]

   • ความหมาย: หมายถึงการตัดหรือล้มล้างสิ่งต่าง ๆ เช่น ต้นไม้ ตัวอย่างประโยค: พวกชาวบ้านช่วยกันล้มป่าเพื่อใช้เป็นที่ทำมาหากิน

จากคำแปลข้างต้น เราสามารถเห็นได้ว่าคำว่า ล้ม ในภาษาอังกฤษคำว่า ล้ม ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลายแบบ ซึ่งแต่ละความหมายจะขึ้นอยู่กับบริบทและประโยคที่ใช้ ดังนี้:

1. ล้ม [v.] – overthrow, bring down, destroy, depose, unseat, topple [1]

   • ความหมาย: หมายถึงการล้มล้างหรือทำลายล้างสิ่งต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเชิงการเมืองหรืออำนาจ อาจใช้ในบริบทของการล้มล้างโครงการหรือการเผาผลาญ
   • ตัวอย่างประโยค: พวกเขาทำเช่นนี้ก็เพื่อจะล้มโครงการ

2. ล้ม [v.] – die, perish, croak, pass away, kick the bucket, peg out, snuff it [1]

   • ความหมาย: หมายถึงการเสียชีวิตหรือตาย
   • ตัวอย่างประโยค: เมื่อมีการทำสงครามทำให้ช้างล้มไปเป็นจำนวนมาก

3. ล้ม [v.] – cancel [1]

   • ความหมาย: หมายถึงการยกเลิกหรือยกเลิก
   • ตัวอย่างประโยค: เราต้องล้มแผนการเดินทางเนื่องจากสภาพอากาศไม่ดี

4. ล้ม [v.] – fall, tumble, drop, plummet, stumble, topple, flop [1]

   • ความหมาย: หมายถึงการตกหรือล้มลง อาจใช้ในบริบทของการล้มลงจากที่สูงหรือการล้มลงจากการเดินหรือวิ่ง
   • ตัวอย่างประโยค: เด็กที่อยู่ในวัยหัดเดินมักล้มบ่อย เนื่องจากการทรงตัวยังไม่ดี

5. ล้ม [v.] – slaughter, butcher, kill [1]

   • ความหมาย: หมายถึงการฆ่าหรือฆ่าสัตว์เพื่อใช้เป็นอาหาร
   • ตัวอย่างประโยค: ชาวชนบทมักล้มวัวเพื่อเป็นอาหารสำหรับแขกที่มาเยือน

6. ล้ม [v.] – give up, stop, cease, relinquish, desist [1]

   • ความหมาย: หมายถึงการเลิกทำหรือเลิกทำ
   • ตัวอย่างประโยค: ผมไม่ต้องการล้มประมูล เพียงแต่ให้มีการทบทวนเท่านั้น

นอกจากนี้ยังมีคำว่า ล่ม

Learn more:

1. ล้ม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ล้ม คืออะไร แปลว่าอะไร มีความหมายอย่างไร ตัวอย่างประโยค

คำแปลที่เกี่ยวข้องกับ ล้ม ในภาษาอังกฤษมีหลายความหมายและใช้ในบริบทต่าง ๆ ดังนี้:

1. ล้ม แปลว่า overthrow หมายถึงการล้มล้างหรือล้มล้างอำนาจของบุคคลหรือระบบ [1]. ตัวอย่างประโยค: พวกเขาทำเช่นนี้ก็เพื่อจะล้มโครงการ [1].

2. ล้ม แปลว่า die หมายถึงการสิ้นชีวิตหรือตาย [1]. ตัวอย่างประโยค: ผลจากการทำสงครามทำให้ช้างล้มไปเป็นจำนวนมาก [1].

3. ล้ม แปลว่า cancel หมายถึงการยกเลิกหรือยกเลิก [1]. ตัวอย่างประโยค: ผมไม่ต้องการล้มประมูล เพียงแต่ให้มีการทบทวนเท่านั้น [1].

4. ล้ม แปลว่า fall หมายถึงการตกหรือล้ม [1]. ตัวอย่างประโยค: เด็กที่อยู่ในวัยหัดเดินมักล้มบ่อย เนื่องจากการทรงตัวยังไม่ดี [1].

5. ล้ม แปลว่า slaughter หมายถึงการฆ่าหรือฆ่า [1]. ตัวอย่างประโยค: ชาวชนบทมักล้มวัวเพื่อเป็นอาหารสำหรับแขกที่มาเยือน [1].

6. ล้ม แปลว่า cut down หมายถึงการตัดลงหรือตัดลง [1]. ตัวอย่างประโยค: พวกชาวบ้านช่วยกันล้มป่าเพื่อใช้เป็นที่ทำมาหากิน [1].

7. ล้ม แปลว่า give up หมายถึงการยอมแพ้หรือเลิก [1]. ตัวอย่างประโยค: ผมไม่ต้องการล้มประมูล เพียงแต่ให้มีการทบทวนเท่านั้น [1].

คำแปลที่เกี่ยวข้องกับ ล้ม ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลากหลายและใช้ในบริบทต่าง ๆ ตามที่ได้กล่าวมาข้างต้น ซึ่งความหมายของคำแปลนี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามบริบทและประโยคที่ใช้ใน การสื่อสาร

Learn more:

1. ล้ม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ล้ม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

วลีหรือสำนวนที่ใช้คำว่า ล้ม ในภาษาอังกฤษไม่มีตรงตัวที่เป็นคำแปลที่ถูกต้อง แต่สามารถใช้สำนวนหรือวลีที่มีความหมายใกล้เคียงหรือแสดงความหมายที่เกี่ยวข้องได้ ดังนี้:

1. Fall down – หมายถึงการล้มลงหรือตกลงมาจากที่สูง [1]

   • ตัวอย่างประโยค: Be careful not to fall down the stairs. (ระวังอย่าล้มลงบันได) [1]

2. Take a tumble – หมายถึงการล้มลงหรือตกลงมาอย่างรวดเร็ว [1]

   • ตัวอย่างประโยค: He took a tumble while running in the park. (เขาล้มลงรวดเร็วขณะวิ่งในสวนสาธารณะ) [1]

3. Trip and fall – หมายถึงการสะดุดและล้มลง [1]

   • ตัวอย่างประโยค: She tripped and fell on the uneven pavement. (เธอสะดุดและล้มลงบนทางเท้าที่ไม่เรียบ) [1]

4. Lose ones footing – หมายถึงการสูญเสียจุดที่เกาะติดหรือสนับสนุนตัว [1]

   • ตัวอย่างประโยค: He lost his footing on the slippery floor and fell. (เขาสูญเสียจุดที่เกาะติดบนพื้นลื่นและล้มลง) [1]

5. Go down – หมายถึงการล้มลงหรือตกลง [1]

   • ตัวอย่างประโยค: The boxer went down after a powerful punch. (นักมวยล้มลงหลังการตีแรง) [1]

Learn more:

1. ALTV ช่อง 4 – 6 สำนวนภาษาอังกฤษ รับลมหนาว
2. 50 สำนวนภาษาอังกฤษ สำนวนดี ความหมายโดน พร้อมคำแปล ใช้ได้ทั้งเรียน และ ทำงาน – OnDemand
3. รวม 30 Phrasal verb ที่ห้ามแปลตรงตัว

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ล้ม ในภาษาอังกฤษ:

1. The protesters managed to overthrow the corrupt government. [1]
2. The old tree fell during the storm. [1]
3. The companys plans to expand were abandoned after facing financial difficulties. [1]
4. The boxer was knocked down in the third round. [1]
5. The dictator was deposed by a military coup. [1]
6. The construction worker tumbled off the scaffolding but luckily wasnt seriously injured. [1]
7. The governments decision to increase taxes brought down public support. [1]
8. The teams star player toppled over after a collision with an opponent. [1]
9. The empire collapsed under the weight of its own corruption. [1]
10. The athlete stumbled at the finish line, costing him the race. [1]

Learn more:

1. ล้ม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ล้ม คืออะไร แปลว่าอะไร มีความหมายอย่างไร ตัวอย่างประโยค