เยาะ หมายถึง: การค้นคว้าความหมายและการใช้งานในสังคมไทย

ความหมายของคำว่า เยาะ ในภาษาไทยหมายถึงการพูดหรือแสดงกิริยาให้เจ็บใจหรือช้ำใจผู้อื่น โดยมักจะย้ำถึงความเสียเปรียบ ความด้อยกว่า หรือความผิดพลาดของบุคคลหรือสิ่งต่างๆ [1] คำว่า เยาะ สามารถใช้เป็นคำกริยาหรือคำนามได้ตามบริบทที่ใช้งาน ดังนี้

1. เยาะเย้ย: เป็นคำกริยาที่ใช้เมื่อต้องการเย้ยหยันหรือแสดงกิริยาซ้ำเติมให้ผู้อื่นได้อายหรือช้ำใจเจ็บใจ หรือให้โกรธ [1] ตัวอย่างประโยค: เขาชอบเยาะเย้ยผู้อื่น ไม่เคยไว้วางใจใครในการทำงานใดๆเลย [1]

2. เยาะเย้ยถากถาง: เป็นคำกริยาที่ใช้เมื่อต้องการเย้ยหยันหรือถากถางผู้อื่นอย่างรุนแรง หรือแสดงความเสียใจหรือความไม่พอใจต่อบุคคลหรือสิ่งต่างๆ [1] ตัวอย่างประโยค: ปรกติเขาชอบเยาะเย้ยถากถางผู้อื่นเสมอ [1]

การเยาะเย้ยสามารถเป็นการเสียดสีหรือดูถูกบุคคลหรือสิ่งต่างๆ และอาจสร้างความเสียหายให้กับผู้ที่ถูกเยาะเย้ยได้ ดังนั้น ควรใช้คำพูดอย่างระมัดระวังและให้เหตุผลเมื่อต้องการแสดงความเห็นหรือความไม่พอใจต่อผู้อื่น [1]

Learn more:

1. เยาะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. เยาะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. คุณไม่อยากเป็นคนที่ถูกเยาะเย้ยเป็นประจำ

เยาะเป็นคำที่ใช้ในประโยคเพื่อแสดงความเย้ยหยันหรือการเย้ยเย้าแบบเจ็บใจ คำว่าเยาะมักถูกใช้ในบริบทที่ผู้พูดหรือผู้เขียนต้องการเสียดสีหรือล้อเลียนคนอื่น ๆ หรือเพื่อแสดงความด้อยกว่าหรือความผิดพลาดของบางสิ่ง ต่อไปนี้คือตัวอย่างคำในประโยคที่ใช้คำว่าเยาะ:

1. เขาชอบเยาะเย้ยผู้อื่น ไม่เคยไว้วางใจใครในการทำงานใด ๆ เลย [1].
2. คนบ้านเราชอบเยาะเย้ยถากถางคนใหม่ที่ย้ายเข้ามาอยู่ในชุมชน [1].
3. เมื่อเห็นคนที่ไม่มีความสามารถทำงานผิดพลาด เขาจะเยาะเย้ยและหัวเราะให้เขาได้ยิน [1].
4. การเยาะเย้ยคนอื่นๆ อาจทำให้เกิดความเจ็บใจและเสียใจในบางครั้ง [1].
5. เยาะเย้ยถากถางคนอื่นๆ ไม่ใช่พฤติกรรมที่ดีและควรหลีกเลี่ยง [1].

Learn more:

1. เยาะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. เยาะเย้ย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. เยาะ คืออะไร แปลว่าอะไร มีความหมายอย่างไร ตัวอย่างประโยค

ความหมายของคำว่า เยาะ ในพจนานุกรมแปลภาษาไทย-ไทย จาก ราชบัณฑิตยสถาน มีอธิบายอย่างละเอียดและครอบคลุม ดังนี้:

เยาะ [1]

• พูดหรือแสดงกิริยาให้เจ็บใจช้ำใจ โดยย้ำถึงความเสียเปรียบ ความด้อยกว่า หรือความผิดพลาด เช่น เยาะว่า ไหนว่าเก่งนัก ทำไมสอบตก

ตัวอย่างประโยค:

• เขาชอบเยาะเย้ยผู้อื่น ไม่เคยไว้วางใจใครในการทำงานใดๆ เลย [1]

Learn more:

1. เยาะ คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย …
2. เยาะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. เยาะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ความหมายของคำว่า เยาะ ในพจนานุกรมแปลภาษาอีสาน – อีสานร้อยแปด มีอธิบายอย่างละเอียดและเป็นประโยชน์ ดังนี้:

เยาะ ภาษาอีสาน

เยาะ ในภาษาอีสานแปลว่า ตำเบาๆ ตำหมากส้มครกน้อย หรือ ตำเบาๆ เรียกเยาะหมากส้ม [1]. คำว่า เยาะ ใช้เพื่ออธิบายการตำหมากส้มครกน้อยหรือการตำเบาๆ ในการกระทำหรือพูดคุย ซึ่งมักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการเย้ยหยันหรือการล้อเลียนอย่างเบาๆ [1].

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า เยาะ ในภาษาอีสาน:

• เขาเยาะหมากส้มของฉันอยู่เสมอ [1].
• อย่าเยาะหมากส้มของเขาอีก [1].

อีพากทั่งเยาะ ภาษาอีสาน

อีพากทั่งเยาะ ในภาษาอีสานแปลว่า เป็นคำด่า โดยคำว่า อีพาก เป็นคำด่าที่ใช้ในการด่าผู้หญิง และส่วนคำว่า ทั่งเยาะ เป็นคำสร้อยที่ไม่มีความหมายเฉพาะเจาะจง [2].

Learn more:

1. เยาะ ภาษาอีสาน – อีสานร้อยแปด
2. อีพากทั่งเยาะ ภาษาอีสาน – อีสานร้อยแปด
3. เรียนรู้ภาษาอีสาน กับ อีสานร้อยแปด | พจนานุกรม Longdo English-Thai, Japanese-Thai, German-Thai, French-Thai Dictionary Service

ความแตกต่างระหว่างความหมายของเยาะในพจนานุกรมต่าง ๆ

เยาะเป็นคำที่มีความหมายที่หลากหลายในพจนานุกรมต่าง ๆ ซึ่งอาจมีความแตกต่างกันไปตามบริบทและการใช้งานที่แตกต่างกันไป ดังนั้นเราจะมาดูความแตกต่างระหว่างความหมายของเยาะในพจนานุกรมต่าง ๆ ตามที่ได้ค้นหามาได้เลยครับ

1. พจนานุกรม Longdo Dictionary

• เยาะเย้ย: เป็นคำกริยาที่หมายถึงการเย้ยหยันหรือการแสดงกิริยาให้เจ็บใจหรือช้ำใจของผู้อื่น [1]
• เยาะเย้ยถากถาง: เป็นคำกริยาที่หมายถึงการเย้ยหยันหรือการถากถางให้เจ็บใจหรือช้ำใจของผู้อื่น [1]

1. พจนานุกรมออนไลน์ Thai2English

• เยาะเย้ย: เป็นคำกริยาที่หมายถึงการเย้ยหยันหรือการแสดงกิริยาให้เจ็บใจหรือช้ำใจของผู้อื่น [1]
• เยาะเย้ยถากถาง: เป็นคำกริยาที่หมายถึงการเย้ยหยันหรือการถากถางให้เจ็บใจหรือช้ำใจของผู้อื่น [1]

1. พจนานุกรมออนไลน์ Longdo

• เยาะ: เป็นคำกริยาที่หมายถึงการเย้ยหยันหรือการแสดงกิริยาให้เจ็บใจหรือช้ำใจของผู้อื่น [1]
• เยาะเย้ย: เป็นคำกริยาที่หมายถึงการเย้ยหยันหรือการแสดงกิริยาให้เจ็บใจหรือช้ำใจของผู้อื่น [1]
• เยาะเย้ยถากถาง: เป็นคำกริยาที่หมายถึงการเย้ยหยันหรือการถากถางให้เจ็บใจหรือช้ำใจของผู้อื่น [1]

จากการค้นหาในพจนานุกรมต่าง ๆ พบว่าความหมายของเยาะในพจนานุกรมต่าง ๆ มีความคล้ายคลึงกัน โดยมีความหมายที่เกี่ยวข้องกับการเย้ยหยันหรือการแสดงกิริยาให้เจ็บใจหรือช้ำใจของผู้อื่น ความแตกต่างระหว่างความหมายของเยาะในพจนานุกรมต่าง ๆ

เยาะเป็นคำที่มีความหมายที่หลากหลายในพจนานุกรมต่าง ๆ ซึ่งอาจมีความแตกต่างกันไปตามบริบทและการใช้งานที่แตกต่างกันไป ดังนั้นเราจะมาดูความแตกต่างระหว่างความหมายของเยาะในพจนานุกรมต่าง ๆ ตามที่ค้นหามาได้

1. เยาะเย้ย [1]

   • ความหมาย: เป็นการเย้ยหยันหรือแสดงกิริยาให้เจ็บใจหรือช้ำใจของผู้อื่น โดยย้ำถึงความเสียเปรียบ ความด้อยกว่า หรือความผิดพลาด
   • ตัวอย่างประโยค: เขาชอบเยาะเย้ยผู้อื่น ไม่เคยไว้วางใจใครในการทำงานใดๆ เลย

2. เยาะเย้ยถากถาง [1]

   • ความหมาย: เป็นการเย้ยหยันหรือแสดงกิริยาซ้ำเติมให้ได้อาย ให้ช้ำใจเจ็บใจ หรือให้โกรธ
   • ตัวอย่างประโยค: ปรกติเขาชอบเยาะเย้ยถากถางผู้อื่นเสมอ

3. เยาะ [1]

   • ความหมาย: ก. พูดหรือแสดงกิริยาให้เจ็บใจช้ำใจ โดยย้ำถึงความเสียเปรียบ ความด้อยกว่า หรือความผิดพลาด
   • ตัวอย่างประโยค: เยาะว่า ไหนว่าเก่งนัก ทำไมสอบตก

4. เยาะเย้ย [1]

   • ความหมาย: ค่อนว่าหรือแสดงกิริยาซ้ำเติมให้ได้อาย ให้ช้ำใจเจ็บใจ ให้โกรธ

จากการค้นหาพจนานุกรมต่าง ๆ เราพบว่าความหมายของคำว่า เยาะ มีความหมายที่คล้ายคลึงกัน โดยมีการเย้ยหยันหรือแสดงกิริยาให้เจ็บใจหรือช้ำใจของผู้อื่น โดยย้ำถึงความเสียเปรียบ ความด้อยกว่า หรือความผิดพลาด อย่างไรก็ตาม บางครั้

Learn more:

1. เยาะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. เยาะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

วิธีการใช้คำว่า เยาะ ในประโยคทั่วไป

คำว่า เยาะ เป็นคำที่ใช้ในการแสดงความเสียหายหรือความเจ็บปวดใจต่อผู้อื่น โดยมักจะมีความหมายเสียหายหรือเจ็บปวดใจมากกว่าคำว่า เย้ย หรือ หยัน ซึ่งมักใช้ในบทสนทนาหรือการพูดคุยทั่วไป

การใช้คำว่า เยาะ ในประโยคทั่วไปสามารถแบ่งออกเป็นหลายรูปแบบได้ดังนี้:

1. เยาะเย้ยในการเสียดสีหรือเย้ยหยัน

   • เยาะเย้ยใครบางคนที่ทำผิดหรือทำให้เกิดความเสียหาย [1]
     ตัวอย่าง: เขาชอบเยาะเย้ยผู้อื่น ไม่เคยไว้วางใจใครในการทำงานใดๆเลย
   • เยาะเย้ยใครบางคนในเรื่องของความสามารถหรือลักษณะทางกาย [1]
     ตัวอย่าง: เขาเยาะเย้ยเพื่อนร่วมงานเกี่ยวกับความสูงของเขา

2. เยาะเย้ยในการเสียดสีหรือเย้ยหยันอย่างรุนแรง

   • เยาะเย้ยใครบางคนอย่างรุนแรงและถากถาง [1]
     ตัวอย่าง: เขาเยาะเย้ยถากถางคนอื่นในสังคมออนไลน์

3. เยาะเย้ยในการเสียดสีหรือเย้ยหยันอย่างตลกหรือเบาบาง

   • เยาะเย้ยใครบางคนอย่างตลกหรือเบาบาง [1]
     ตัวอย่าง: เขาชอบเยาะเย้ยเพื่อนร่วมงานในเรื่องของความขี้อาย

การใช้คำว่า เยาะ ในประโยคทั่วไปนั้นควรใช้ให้เหมาะสมกับบริบทและสถานการณ์ที่เกิดขึ้น โดยควรใส่ใจในการใช้คำเพื่อไม่ให้ก่อให้เกิดความเสียหายหรือเจ็บปวดใจต่อผู้อื่น

Learn more:

1. เยาะเย้ย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. some กับ any แปลว่าอะไร ใช้ต่างกันอย่างไร ใช้ยังไงถึงจะถูก แปลว่าอะไร สอนวิธีใช้ some any
3. รวมคำอุทานภาษาอังกฤษ พูดแล้วเหมือนโตเมืองนอก