แน่นขนัด หมายถึง: ความหมายและความสำคัญในชีวิตประจำวัน

ความหมายของคำว่า แน่นขนัด ในภาษาไทยหมายถึงการรวมตัวกันอย่างมากของสิ่งของหรือคนในพื้นที่หนึ่ง ๆ โดยที่มีความแน่นอย่างมาก และเกิดความคับคั่ง ซึ่งอาจเป็นได้ทั้งสิ่งของหรือคน [2] คำว่า แน่นขนัด สามารถใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่มีความคับคั่งและแน่นเข้มข้น เช่น การแน่นขนัดของคนในสถานที่หรือการแน่นขนัดของสิ่งของในพื้นที่หนึ่ง ๆ [2]

ตัวอย่างประโยค:

• หลังจากประกาศข่าวเกี่ยวกับการลดราคาสินค้า ร้านค้าแน่นขนัดไปเลย [2]
• ในงานแสดงสินค้าครั้งนี้ มีคนแน่นขนัดมากมาย [2]

Learn more:

1. แน่นขนัด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. แน่นขนัด คืออะไร แปลว่าอะไร มีความหมายอย่างไร ตัวอย่างประโยค
3. -แน่นขนัด- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

การแปลคำว่า แน่นขนัด ในภาษาไทย

แน่นขนัด เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายถึงสถานการณ์ที่มีความแออัดหรือยัดเยียด โดยมักใช้ในบริบทที่มีการรวมตัวกันของคนหรือสิ่งของอย่างมาก ซึ่งอาจเกิดขึ้นในสถานที่หรือเหตุการณ์ต่าง ๆ ได้ เช่น การเดินทางในที่แออัดหรือการรวมตัวกันของคนในพื้นที่จำกัด [1].

ความหมายของคำว่า แน่นขนัด มีความหมายเหมือนคำว่า แน่น หรือ คับคั่ง หมายถึงสถานการณ์ที่มีการรวมตัวกันอย่างมาก โดยมักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการแออัดหรือยัดเยียด ซึ่งอาจเกิดขึ้นในสถานที่หรือเหตุการณ์ต่าง ๆ ได้ [1].

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า แน่นขนัด:

• นักท่องเที่ยวแห่กันไปที่ช้องเซลิเซ่ส์เสียแน่นขนัดจนแทบจะไม่มีทางจะเดิน [1].
• บรรยากาศภายในบริเวณนั้นแน่นขนัดไปด้วยผู้คน [1].
• ประชาชนอพยพไปอยู่ตามศูนย์ประสบภัยจนแน่นขนัด [1].

Learn more:

1. แน่นขนัด คืออะไร แปลว่าอะไร มีความหมายอย่างไร ตัวอย่างประโยค
2. แน่นขนัด – วิกิพจนานุกรม

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า แน่นขนัด ในประโยคภาษาไทยมีดังนี้:

1. นักท่องเที่ยวแห่กันไปที่ช้องเซลิเซ่ส์เสียแน่นขนัดจนแทบจะไม่มีทางจะเดิน [1].
2. ห้องนี้แอร์เย็นแน่นขนัด ไม่ต้องกลัวร้อน [2].
3. คิวเข้าชมงานแสดงศิลปะนี้ยาวแน่นขนัด ต้องรอนาน [2].
4. ร้านอาหารนี้เต็มแน่นขนัดในช่วงเวลากลางคืน [1].
5. การแข่งขันกีฬาในสนามนี้เสียงเบาแน่นขนัด ไม่สามารถได้ยินได้ [2].

Learn more:

1. แน่นขนัด คืออะไร แปลว่าอะไร มีความหมายอย่างไร ตัวอย่างประโยค
2. -แน่นขนัด- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. แน่นขนัด – วิกิพจนานุกรม

เรื่อง แน่นขนัดในพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการแปลคำศัพท์ในพจนานุกรมภาษาไทย-ไทย ที่เป็นผลงานของราชบัณฑิตยสถาน ซึ่งเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบในการพัฒนาและส่งเสริมการใช้ภาษาไทยให้เป็นที่ยอมรับในระดับสากล ในบทความนี้จะกล่าวถึงความหมายของคำว่า แน่นขนัด ในพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน พร้อมตัวอย่างประโยคและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

คำว่า แน่นขนัด ในพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน [1] มีความหมายเป็นการรวมตัวกันอย่างแน่นหนา หรือเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด โดยมักใช้ในบริบทที่มีการรวมกลุ่มหรือการเคลื่อนไหวของคนหรือสิ่งของ ตัวอย่างเช่น นักท่องเที่ยวแห่กันไปที่ชองเซลิเซ่ส์เสียแน่นขนัดจนแทบจะไม่มีทางจะเดิน หมายความว่า นักท่องเที่ยวรวมตัวกันและเคลื่อนไปที่ช้องเซลิเซ่ส์อย่างแน่นหนา จนแทบจะไม่มีทางเดิน

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ แน่นขนัด ได้แก่ แน่น ซึ่งหมายถึงการรวมตัวกันอย่างแน่นหนา หรือเป็นความหมายที่คล้ายคลึงกับ แน่นขนัด และ คับคั่ง ซึ่งหมายถึงการรวมกลุ่มหรือการเคลื่อนไหวของคนหรือสิ่งของอย่างแน่นหนา นอกจากนี้ยังมีคำศัพท์ เบียดเสียดยัดเยียด ที่หมายถึงการแออัดยัดเยียดหรือเบียดเสียดจนแทบไม่มีที่ว่าง

Learn more:

1. -แน่นขนัด- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า …
2. แน่นขนัด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. แน่นขนัด – วิกิพจนานุกรม

เรื่อง แน่นขนัดในพจนานุกรม LEXiTRON ไทย-อังกฤษ เป็นเรื่องที่เกี่ยวกับความหมายและการใช้งานของคำว่า แน่นขนัด ในพจนานุกรม LEXiTRON ภาษาไทย-อังกฤษ ซึ่งเป็นทรัพยากรที่ใช้ในการแปลคำศัพท์และประโยคจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ ต่อไปนี้คือความหมายและตัวอย่างประโยคที่เกี่ยวข้องกับคำว่า แน่นขนัด จากพจนานุกรม LEXiTRON ไทย-อังกฤษ:

ความหมายของคำว่า แน่นขนัด [v.] คือการรวมตัวกันอย่างหนาแน่นหรือแน่นเข้าไปในที่หรือสถานที่ให้แทบจะไม่มีที่ว่าง [1]. คำว่า แน่นขนัด มักใช้เพื่อบ่งบอกถึงสภาวะที่แออัดยัดเยียดหรือเบียดเสียดจนแทบไม่มีที่ว่าง เช่น การแน่นขนัดของคนที่รวมตัวกันอย่างหนาแน่นในพื้นที่หรือสถานที่ใดๆ [1].

ตัวอย่างประโยค:

• นักท่องเที่ยวแห่กันไปที่ช้องเซลิเซ่ส์เสียแน่นขนัดจนแทบจะไม่มีทางจะเดิน [1].

Learn more:

1. แน่นขนัด คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON
2. แน่นขนัด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. -แน่นขนัด- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

เรื่อง แน่นขนัดในพจนานุกรม Longdo Dictionary เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับบริการติดโพย (PopThai) ซึ่งเป็นบริการที่ให้ผู้ใช้สามารถเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติได้ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความหรือประโยคทีละหน้าเพื่อหาความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศได้ โดยระบบจะแนบความหมายของคำหรือวลีนั้นๆ และแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหรือวลีนั้นๆ [1].

คุณสมบัติของบริการติดโพย (PopThai) ประกอบด้วย:

1. แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย [1].
2. สนับสนุนเว็บหลากภาษา เช่น ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่น และเยอรมัน [1].
3. ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น [1].
4. แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ, High school=โรงเรียนมัธยมปลาย [1].
5. แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ [1].
6. เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น [1].

ดังนั้น บริการ แน่นขนัดในพจนานุกรม Longdo Dictionary เป็นบริการที่มีประโยชน์ในการช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าใจเนื้อหาเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับคำค้น แน่นขนัดในพจนานุกรม Longdo Dictionary มีดังนี้:

1. แน่นขนัด แปลว่าอะไร
   แน่นขนัด ในภาษาไทยหมายถึง ความหมายที่มีความหนาแน่น หรือความหมายที่มีความเข้มข้น ซึ่งในที่นี้อาจเป็นการใช้คำนี้ในพจนานุกรม Longdo Dictionary เพื่อบ่งบอกถึงความหมายที่มีความเข้มข้นและเป็นที่นิยมในการใช้งาน [1].

2. พจนานุกรม Longdo Dictionary
   พจนานุกรม Longdo Dictionary เป็นบริการออนไลน์ที่ให้บริการแปลภาษาอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความที่ต้องการแปลได้ และระบบจะแสดงผลลัพธ์ความหมายของคำหรือวลีในภาษาต่างๆ ซึ่งปัจจุบันรองรับภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่น และเยอรมัน [1].

3. คุณสมบัติของ Longdo Dictionary

   • แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย [1].
   • สนับสนุนเว็บหลากภาษา ซึ่งปัจจุบันรองรับภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่น และเยอรมัน [1].
   • ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น [1].
   • แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง [1].
   • แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ [1].

Learn more:

1. แน่นขนัด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. -แน่นขนัด- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. Longdo Dict พจนานุกรม อังกฤษ ไ – แอปพลิเคชันใน Google Play