แม่ทัพ ภาษาอังกฤษ: รวมคำศัพท์พื้นฐาน 20 คำที่คุณต้องรู้

ความหมายของคำว่า แม่ทัพ ในภาษาอังกฤษคือ army leader หรือ commander-in-chief [1]. คำว่า แม่ทัพ เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายผู้นำทางทหารที่มีอำนาจและความรับผิดชอบในการควบคุมกองทัพทั้งหมด ซึ่งอาจเป็นตัวแทนของทั้งกองทัพบก กองทัพเรือ กองทัพอากาศ หรือกองทัพภาค [1].

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า แม่ทัพ ในประโยคภาษาอังกฤษได้แก่ The army leader inspected the troops before the mission หรือ The commander-in-chief made an important decision regarding the military operation [1].

Learn more:

1. แม่ทัพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า …
2. แม่ทัพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. แม่ทัพ แปลว่าอะไร ความหมาย คำแปล หมายความว่า ตัวอย่างประโยค

แนวความหมายและการใช้คำว่า แม่ทัพ ในประโยคภาษาอังกฤษ

แม่ทัพ (Commander-in-Chief) เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายบทบาทหรือตำแหน่งของผู้บังคับบัญชากองทัพ ซึ่งในภาษาอังกฤษจะแปลว่า Commander-in-Chief หรือ Supreme Commander ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในการอธิบายผู้ที่มีอำนาจและความรับผิดชอบในการควบคุมและบังคับบัญชากองทัพทั้งหมดในประเทศหรือภูมิภาค

การใช้คำว่า แม่ทัพ ในประโยคภาษาอังกฤษ:

1. The Supreme Commander inspected the troops before the military parade [1].
   (แม่ทัพผู้บังคับบัญชาได้ตรวจตราทหารก่อนการแสดงพลราชกิจ)
2. The Commander-in-Chief held a meeting with top military officials to discuss national security issues [1].
   (แม่ทัพผู้บังคับบัญชาได้จัดการประชุมกับเจ้าหน้าที่ทางทหารสูงสุดเพื่อพูดคุยเรื่องปัญหาด้านความมั่นคงของประเทศ)
3. The Supreme Commander visited the military base to assess the readiness of the troops [1].
   (แม่ทัพผู้บังคับบัญชาได้เข้าเยี่ยมชมฐานทหารเพื่อประเมินความพร้อมของทหาร)
4. The Commander-in-Chief issued orders for the deployment of additional troops to the border [1].
   (แม่ทัพผู้บังคับบัญชาได้ออกคำสั่งให้เกิดการเคลื่อนย้ายทหารเพิ่มเข้าไปยังพื้นที่ชายแดน)

Learn more:

1. แม่ทัพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า แม่ทัพ ในภาษาอังกฤษ:

1. The army general led his troops into battle. [1]
   ผู้บัญชาการทหารนำกองทหารของเขาเข้าสู่สงคราม

2. The army conducted a military exercise to enhance their combat skills. [1]
   ทหารดำเนินการฝึกซ้อมทหารเพื่อเพิ่มทักษะการต่อสู้ของพวกเขา

3. The army is responsible for defending the nations borders. [1]
   ทหารรับผิดชอบในการป้องกันชายแดนของประเทศ

4. The army recruits new soldiers every year. [1]
   ทหารรับทหารใหม่ทุกปี

5. The army deployed additional troops to the conflict zone. [1]
   ทหารส่งกองทหารเพิ่มเข้าสู่พื้นที่ประชุม

Learn more:

1. แม่ทัพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. แม่ทัพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. แม่ทัพ แปลว่าอะไร ความหมาย คำแปล หมายความว่า ตัวอย่างประโยค

ความแตกต่างระหว่างคำว่า แม่ทัพ และคำอื่นที่ใกล้เคียงในภาษาอังกฤษ

ในภาษาไทยคำว่า แม่ทัพ มักใช้เพื่ออธิบายผู้ที่มีตำแหน่งเป็นผู้บังคับบัญชาหรือผู้ควบคุมกองทัพ แต่ในภาษาอังกฤษมีคำอื่นที่ใกล้เคียงและมีความหมายที่คล้ายคลึงกันบางคำ ดังนี้:

1. General [1]

• Commander: คำนี้ใช้เพื่ออธิบายผู้บังคับบัญชาหรือผู้ควบคุมกองทัพทั่วไป ซึ่งอาจเป็นผู้บังคับบัญชาทั้งทหารบก (Army), ทหารเรือ (Navy), ทหารอากาศ (Air Force) หรือภาคอื่น ๆ ของกองทัพ

1. Army [1]

• General: ใช้เพื่ออธิบายผู้บังคับบัญชาทหารบกในระดับสูงสุด
• Colonel: ใช้เพื่ออธิบายผู้บังคับบัญชาทหารบกในระดับสูงกว่า Lieutenant Colonel แต่ต่ำกว่า Brigadier General
• Lieutenant Colonel: ใช้เพื่ออธิบายผู้บังคับบัญชาทหารบกในระดับสูงกว่า Major แต่ต่ำกว่า Colonel
• Major: ใช้เพื่ออธิบายผู้บังคับบัญชาทหารบกในระดับสูงกว่า Captain แต่ต่ำกว่า Lieutenant Colonel
• Captain: ใช้เพื่ออธิบายผู้บังคับบัญชาทหารบกในระดับสูงกว่า First Lieutenant แต่ต่ำกว่า Major
• First Lieutenant: ใช้เพื่ออธิบายผู้บังคับบัญชาทหารบกในระดับสูงกว่า Second Lieutenant แต่ต่ำกว่า Captain
• Second Lieutenant: ใช้เพื่ออธิบายผู้บังคับบัญชาทหารบกในระดับต่ำสุด

1. Navy [1]

• Admiral: ใช้เพื่ออธิบายผู้บังคับบัญชาทหารเรือในระดับสูงสุด
• Captain: ใช้เพื่ออธิบายผู้บังคับบัญชาทหารเรือในระดับสูงกว่า Commander แต่ต่ำกว่า Rear Admiral
• Commander: ใช้เพื่ออธิบายผู้บังคับบัญชาทหารเรือในระดับสูงกว่า Lieutenant Commander แต่ต่ำกว่า Captain
• Lieutenant Commander: ใช้เพื่ออธิบายผู้บังคความแตกต่างระหว่างคำว่า แม่ทัพ และคำอื่นที่ใกล้เคียงในภาษาอังกฤษ

ในภาษาไทยคำว่า แม่ทัพ มักใช้เพื่ออธิบายผู้ที่เป็นผู้บังคับบัญชาหรือผู้ควบคุมกองทัพ ซึ่งมีหน้าที่ในการสั่งการและควบคุมกำลังทหาร อย่างไรก็ตาม ในภาษาอังกฤษ คำว่า แม่ทัพ จะมีความหมายที่แตกต่างออกไป ดังนี้

1. General [1]

   • ในภาษาอังกฤษ คำว่า แม่ทัพ มักใช้เพื่ออธิบายผู้หญิงที่มีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนกองทัพ โดยไม่ได้เป็นผู้บังคับบัญชา หรือผู้ควบคุมกำลังทหาร อาทิเช่น แม่ทัพอากาศ (Air Force Mom) หรือแม่ทัพเรือ (Navy Mom) ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในคำพูดทั่วไปและสถานการณ์ทางสังคม

2. Commander [1]

   • ในบางกรณี คำว่า แม่ทัพ อาจใช้เพื่ออธิบายผู้บังคับบัญชาหรือผู้ควบคุมกองทัพ อย่างเช่น แม่ทัพบก (Army Commander) หรือแม่ทัพอากาศ (Air Force Commander) ซึ่งใช้ในบริบททางทหาร

คำอื่นที่ใกล้เคียงกับคำว่า แม่ทัพ ในภาษาอังกฤษ อาจมีดังนี้

1. Military leader [1]

   • คำนี้ใช้เพื่ออธิบายผู้นำทางทหารที่มีความสำคัญในการบังคับบัญชากองทัพ อาทิเช่น ผู้บัญชาการทหาร (Military Commander) หรือผู้นำทหาร (Military Leader)

2. General [1]

   • คำว่า General ใช้เพื่ออธิบายผู้บัญชาการทหารในระดับสูงสุด ซึ่งมีอำนาจและความรับผิดชอบในการบังคับบัญชากองทัพทั้งหมด

Learn more:

1. แม่ทัพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. แม่ทัพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. แม่ – วิกิพจนานุกรม

คำว่า แม่ทัพ เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายถึงบุคคลที่เป็นผู้บังคับบัญชาหรือควบคุมกองทัพ ในภาษาอังกฤษมีคำแปลหลายคำที่ใช้ในบริบทที่คล้ายคลึงกัน ดังนี้:

1. Commander-in-Chief: เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายผู้บังคับบัญชาทั้งหมดในกองทัพ ซึ่งรวมถึงทั้งทหารบก ทหารเรือ และทหารอากาศ [1].

2. General: เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายผู้บังคับบัญชาที่สูงที่สุดในกองทัพ ซึ่งมักจะมีตำแหน่งเป็นผู้บัญชาทั้งหมดในกองทัพ [1].

3. Military Leader: เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายผู้นำทางทหาร ซึ่งมีความรับผิดชอบในการควบคุมและนำกองทัพ [1].

4. Army Chief: เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายผู้บัญชาทั้งหมดในกองทัพบก [1].

5. Naval Commander: เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายผู้บัญชาทั้งหมดในกองทัพเรือ [1].

6. Air Force Commander: เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายผู้บัญชาทั้งหมดในกองทัพอากาศ [1].

Learn more:

1. แม่ทัพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. แม่ทัพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. แม่ทัพ แปลว่าอะไร ความหมาย คำแปล หมายความว่า ตัวอย่างประโยค

คำภาษาอังกฤษที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกับคำว่า แม่ทัพ คือ commander หรือ leader [1]. คำเหล่านี้มีความหมายที่ใกล้เคียงกับคำ แม่ทัพ ในทางที่เป็นผู้นำหรือผู้บัญชาการทหารสูงสุด [1].

เพื่อให้เนื้อหาของคุณตอบสนองต่อมาตรฐาน SEO ของ Google และเพิ่มความครบถ้วนให้กับผู้อ่าน คุณสามารถเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับคำภาษาอังกฤษที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกับคำว่า แม่ทัพ ได้ดังนี้:

หมายความของคำภาษาอังกฤษที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกับคำว่า แม่ทัพ:

1. Commander – คำนี้หมายถึงผู้บัญชาการหรือผู้นำทหาร [1]. คำว่า commander ใช้เพื่ออธิบายบุคคลที่มีอำนาจในการสั่งการและควบคุมกองทัพ [1]. คำนี้มักใช้ในบริบททางทหารและการป้องกัน [1].

2. Leader – คำนี้หมายถึงผู้นำหรือผู้บัญชาการ [1]. คำว่า leader ใช้เพื่ออธิบายบุคคลที่มีความสามารถในการนำและสั่งการกลุ่มคน [1]. คำนี้สามารถใช้ในบริบททางทหารและองค์กรอื่น ๆ [1].

Learn more:

1. แม่ทัพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า …
2. แม่ทัพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. แม่ – วิกิพจนานุกรม

หากคุณกำลังมองหาแหล่งอ้างอิงและพจนานุกรมที่เกี่ยวข้องกับคำว่า แม่ทัพ ในภาษาอังกฤษ นี่คือข้อมูลที่คุณอาจสนใจ:

1. Oxford English Dictionary (OED) – พจนานุกรมภาษาอังกฤษที่มีความเชี่ยวชาญในคำศัพท์และคำในภาษาอังกฤษ [1].
2. Merriam-Webster Dictionary – พจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ให้คำอธิบายและความหมายของคำศัพท์ [1].
3. Cambridge Dictionary – พจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ให้คำอธิบายและความหมายของคำศัพท์ [1].
4. Collins Dictionary – พจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ให้คำอธิบายและความหมายของคำศัพท์ [1].

เหล่านี้เป็นแหล่งอ้างอิงที่น่าเชื่อถือและมีความเชี่ยวชาญในภาษาอังกฤษ ซึ่งสามารถใช้ในการหาความหมายและคำอธิบายเกี่ยวกับคำว่า แม่ทัพ ได้

Learn more:

1. แม่ทัพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. บรรดาศักดิ์ไทย – วิกิพีเดีย